Разница между корейцами

ЕСТЬ ЛИ РАЗНИЦА МЕЖДУ СЕВЕРНЫМ И ЮЖНЫМ КОРЕЙЦЕМ?

Коллаж сравнивает двух корейцев: слева крупный мужчина сидит на снегу в традиционной одежде, а справа молодой человек с осветлёнными волосами фотографирует себя в футболке с Микки Маусом. Шутка строится на стереотипном контрасте между суровым образом Северной Кореи и ярким, современным образом Южной Кореи; мем используют как ироничную реакцию на сильное различие между двумя вариантами чего-либо. EN: A collage compares two Koreans: on the left, a large man sits in the snow wearing traditional clothing, while on the right, a young person with bleached hair takes a selfie in a Mickey Mouse T-shirt. The joke relies on the stereotypical contrast between North Korea’s austere image and South Korea’s colorful modern image; the meme is used as an ironic reaction to a strong difference between two versions of something.

• @jeppa420 / 14249 2021-02-26