Ждал выходных и страдал

Я всю неделю: поскорей бы выходные не могу дождаться Я все выходные:

Мужчина показан в разных состояниях: он держится за голову, выглядит избитым, сидит на снегу и лежит на кровати. Шутка в том, что человек всю неделю мечтает о выходных, но когда они наступают, проводит их в унынии, боли и бездействии — как реакцию на тяжёлые или скучные выходные. EN: A man is shown in different states: holding his head, looking beaten up, sitting in the snow, and lying on a bed. The joke is that he spends all week longing for the weekend, but when it arrives, he spends it in misery, pain, and inactivity—a reaction to a terrible or boring weekend.

• @jeppa420 / 14245 2021-02-26