Бабушка и крокодил в Telegram

June 3 БАбушка joined Telegram Hi! Почему нет? что нет? Ну крокодил говорит нет

Скриншот переписки в Telegram: после вступления бабушки в чат появляется мультяшный крокодил, который машет рукой и пишет «Hi!». Шутка в буквальном недопонимании фразы «Почему нет?» — собеседник объясняет, что крокодил говорит «нет», превращая обычное приветствие в абсурдную реакцию. EN: A Telegram chat screenshot shows a cartoon crocodile waving and saying “Hi!” after Grandma joins the chat. The joke is a literal misunderstanding of “Why not?”—the other person explains that the crocodile says “no,” turning an ordinary greeting into an absurd reaction.

• @jeppa420 / 14183 2021-02-24
• @sbunem / 12530 2021-02-25