А ну сына найди

Text on the meme

А ну сына найди Подругу одноклассницу мою

What it means

Два рэп-исполнителя сидят рядом в музыкальной студии; один задумчиво прикрывает рот, а другой смотрит в сторону. Шутка построена на абсурдной просьбе найти сына и одновременно бывшую одноклассницу, поэтому мем используют как реакцию на внезапное или странное поручение. EN: Two rappers sit together in a music studio; one pensively covers his mouth while the other looks away. The joke is based on the absurd request to find someone’s son and a former female classmate at the same time, so the meme is used as a reaction to a sudden or strange task.

Objects

two men / два мужчины red jacket / красная куртка black shirt / чёрная футболка cross necklace / крестик на цепочке music studio / музыкальная студия keyboard / клавишный инструмент audio equipment / аудиооборудование seated people / сидящие люди hand over mouth / рука у рта serious expression / серьёзное выражение лица