习近平和维尼熊

哥哥的下巴是为了粗，背你他最漂亮着合 谷姐 动态 Free Tibet 六四天安门 The Tiananmen Square Massacre 反右派 The Anti-Rightist Struggle 大跃进政策 The Great Leap Forward 文化大革命 The Great Proletarian Cultural Revolution He's actually korean @AngryGamer 动态 Free Tibet 六四天安门 The Tiananmen Square Massacre 反右派 The Anti-Rightist Struggle 大跃进政策 The Great Leap Forward 文化大革命 The Great Proletarian Cultural Revolution 人权 Human Rights 民主化 Democratization 自由 Freedom 独立 Independence 多党制 Multi-party system

一段带有音乐的短视频展示一个人在电脑前大笑，画面中的社交媒体帖子从提到西藏、六四天安门和其他政治敏感话题，逐渐变成“他其实是韩国人”，最后把习近平和小熊维尼并排比较。笑点在于用网络审查和政治讽刺的语境，把对习近平的暗示伪装成荒谬的身份说明；观众通常会把它当作嘲讽政治敏感内容、审查或离谱网络帖子的反应视频发送。 EN: A short music-backed video shows a person laughing at a computer while a social-media post evolves from mentioning Tibet, Tiananmen and other politically sensitive topics into “He's actually korean,” ending with Xi Jinping placed beside Winnie the Pooh. The joke uses the context of internet censorship and political satire to disguise an allusion to Xi as an absurd claim about someone’s identity; it is typically sent as a reaction to political sensitivity, censorship, or an increasingly ridiculous online post.

• @jeppa420 / 13820 2021-02-16