喝到吐还在营业

Text on the meme

M 麦当劳 24 小时

What it means

一名戴着全罩式头盔的人坐在长椅上，手里拿着饮料，饮料从头盔里不断流出来；旁边有一只狗，背景是麦当劳的招牌。这个画面用夸张方式表现“喝到吐”或狼狈到无法自理的状态，适合用作形容宿醉、崩溃或彻底失控的反应图。 EN: A person wearing a full-face helmet sits on a bench holding a drink, while the drink keeps spilling out through the helmet; a dog stands nearby, with a McDonald’s sign in the background. The exaggerated scene represents being so drunk or overwhelmed that one can barely function, making it useful as a reaction image for a hangover, breakdown, or complete loss of control.

Objects

helmeted person / 戴头盔的人 full-face motorcycle helmet / 全罩式摩托车头盔 spilled drink / 洒出的饮料 paper cup / 纸杯 bench / 长椅 dog / 狗 tree / 树 grass / 草地 roadside sign / 路边招牌 McDonald’s sign / 麦当劳招牌 black clothing / 黑色衣服 motorcycle boots / 摩托车靴 wooden railing / 木制栏杆 yellow-black striped pole / 黄黑条纹柱子