Синий маршрут для трамвая

На чёрно-белом рисунке изображён трамвай и люди, а поверх сцены грубо нарисован ярко-синий маршрут с оранжевой отметкой и жёлтым кружком. Шутка строится на абсурдном исправлении или указании пути, которое выглядит слишком большим и неуместным по сравнению с трамваем; такую картинку отправляют как реакцию на нелепое «так правильней». EN: A black-and-white drawing shows a tram and several people, with a crudely drawn bright-blue route, orange marker, and yellow circle overlaid on top. The joke is based on an absurd correction or direction that is far too large and out of place compared with the tram; people send it as a reaction to a ridiculous “this is more correct.”

• @itvbia / 38143 2023-10-15