Памагити с бустами

Text on the meme

Памагити с бустами Друзья, без вас не справимся! На днях мы решили опубликовать историю в телеграме, но вот незадача: оказывается, чтобы это сделать, необходимо набрать определенное количество голосов от подписчиков с телеграм-премиум.

What it means

Плачущий кот умоляюще смотрит на зрителя, а подпись «Памагити с бустами» пародирует просьбу о помощи. Пост шутливо просит подписчиков с Telegram Premium проголосовать, чтобы канал смог опубликовать историю; мем отправляют, когда для простой функции внезапно требуется поддержка аудитории. EN: A crying cat looks pleadingly at the viewer, while the caption “Help with boosts” parodies a desperate request for assistance. The post jokingly asks Telegram Premium subscribers to vote so the channel can publish a story; the meme is shared when a simple feature unexpectedly requires audience support.

Objects

crying cat / плачущий кот close-up face / крупный план морды tears / слёзы large eyes / большие глаза whiskers / усы cat nose / кошачий нос Telegram post / пост в Telegram smartphone messenger interface / интерфейс мессенджера на смартфоне channel header / шапка канала pinned message / закреплённое сообщение text caption / текстовая подпись dark interface / тёмный интерфейс