Мужчина против крокодила

Text on the meme

VS

What it means

На верхней части изображения массивный мужчина в камуфляжных шортах бьёт ногой крокодила, а внизу показано противостояние персонажей Reptile и Jax из Mortal Kombat. Шутка строится на абсурдном сравнении реального нелепого поединка с боем из видеоигры; картинку используют как реакцию на неожиданное или чрезмерно жестокое «противостояние». EN: In the upper part of the image, a large man wearing camouflage shorts kicks a crocodile, while the bottom shows a matchup between the characters Reptile and Jax from Mortal Kombat. The joke comes from the absurd comparison between a ridiculous real-life fight and a video game battle; the image is used as a reaction to an unexpected or excessively brutal “versus” situation.

Who

Reptile (Mortal Kombat)Jax (Mortal Kombat)

Objects

large man / крупный мужчина crocodile / крокодил raised leg / поднятая нога camouflage shorts / камуфляжные шорты dark outdoor background / тёмный фон на улице water splash / брызги воды Reptile / Рептилия Jax / Джакс metal arm / металлическая рука dog tags / жетоны versus logo / логотип противостояния Mortal Kombat character art / изображение персонажей Mortal Kombat