Рыбак несёт огромную акулу

What it means

Крупный рыбак в болотных сапогах и перчатках выходит из воды, перекинув через плечо огромную акулу. Снимок выглядит абсурдно из-за несоразмерности человека и добычи, поэтому его используют как реакцию на тяжёлую ношу или невероятно сложную задачу. EN: A large fisherman in waders and gloves walks out of the water with a huge shark over his shoulder. The image looks absurd because of the disproportion between the man and his catch, so it is used as a reaction to a heavy burden or an incredibly difficult task.

Objects

large man / крупный мужчина bald head / лысая голова beard / борода gray tank top / серая майка camouflage waders / камуфляжные сапоги и комбинезон work gloves / рабочие перчатки huge shark / огромная акула fish tail / хвост рыбы dark water / тёмная вода wet sand / мокрый песок night scene / ночная сцена