Пираты всегда звонят маме

Text on the meme

Правило кодекса пиратов #45 Всегда позвони маме, если задерживаешься

What it means

На мрачной иллюстрации изображён скелет-пират в треуголке, держащий фонарь, на фоне других пиратских скелетов и корабельного окружения. Шутка переосмысливает родительское правило «позвони, если задерживаешься» как суровый пункт пиратского кодекса. EN: A grim illustration shows a skeleton pirate in a tricorn hat holding a lantern, with other pirate skeletons and a shipboard setting in the background. The joke reimagines the parental rule “call if you’re running late” as a strict point of the pirate code.

Objects

skeleton pirate / пират-скелет tricorn hat / треуголка lantern / фонарь cloak / плащ belt / пояс skull / череп other skeletons / другие скелеты ship interior / интерьер корабля moonlit sky / лунное небо pirate ship rigging / снасти пиратского корабля