Телевизор с надписью ABEMA

Text on the meme

В любой м удерживай ABEMA TV for the Future Watch Discover Join In

What it means

На фотографии показан телевизор Sony с заставкой ABEMA и слоганом «TV for the Future». Шутка построена на грубом каламбуре с телевизором и абсурдным названием бренда, поэтому изображение используют как реакцию на странную или нелепую телепередачу. EN: The photo shows a Sony television displaying the ABEMA screen and the slogan “TV for the Future.” The joke relies on a crude wordplay about television and the brand’s unusual name, so the image can be used as a reaction to something strange or ridiculous on TV.

Objects

television / телевизор Sony logo / логотип Sony streaming service logo / логотип стримингового сервиса wooden cabinet / деревянная тумба drawer / ящик drawer handle / ручка ящика blue screen / синий экран white progress bar / белая полоса прогресса