Да ничего, держусь

Text on the meme

да ничего держусь

What it means

Маленький котёнок висит на стене, цепляясь лапами за занавеску у окна. Надпись «да ничего держусь» шутливо описывает ситуацию, когда человек из последних сил пытается справиться с трудностями и делает вид, что всё под контролем. EN: A small kitten hangs on the wall, clinging to a curtain by the window. The caption “да ничего держусь” humorously describes someone barely coping with difficulties while pretending everything is under control.

Objects

kitten / котёнок curtain / занавеска window / окно window frame / оконная рама wall / стена curtain tie / подхват для занавески paws / лапы fur / шерсть indoor room / помещение wooden trim / деревянная отделка