Когда бензин почти закончился

Text on the meme

Держись-ка, бензин, я еду! Финиш, финиш.

What it means

На приборной панели автомобиля видны почти пустой бак, спидометр, тахометр и прикреплённая записка, обращённая к бензину. Шутка в абсурдной попытке водителя подбодрить последние капли топлива, когда машина почти достигла финиша. EN: A car dashboard shows an almost empty fuel gauge, a speedometer, a tachometer, and a note addressed to the gasoline. The joke is the absurd attempt to encourage the last drops of fuel when the car is almost at its destination.

Objects

car dashboard / приборная панель автомобиля fuel gauge / указатель уровня топлива speedometer / спидометр tachometer / тахометр digital clock / цифровые часы handwritten note / рукописная записка telephone keypad / телефонная клавиатура steering wheel edge / край рулевого колеса red needles / красные стрелки black instrument panel / чёрная приборная панель