Лучший чайный сервиз по средам

Text on the meme

Мама: принеси наш лучший чайный сервиз, который мы используем только по средам Я: да, мам....

What it means

На изображении показан необычный зелёный чайный сервиз в виде лягушек: чайник, чашки и блюдо с фигуркой лягушки. Шутка в том, что мама просит достать «лучший» сервиз для особого дня, а набор выглядит нелепо и чрезмерно причудливо; такой мем отправляют в ответ на странные семейные правила или чрезмерно торжественное отношение к обычному чаепитию. EN: The image shows an unusual green frog-themed tea set: a teapot, cups, and a dish with a frog figurine. The joke is that the mother asks for the “best” tea set for a special day, while the set looks ridiculous and excessively whimsical; this meme is sent in response to strange family rules or treating an ordinary tea party far too ceremoniously.

Objects

frog teapot / чайник-лягушка frog cup / чашка-лягушка green tea set / зелёный чайный сервиз frog figurine / фигурка лягушки decorative plate / декоративная тарелка frog-shaped dish / блюдо в форме лягушки white background / белый фон green ceramic / зелёная керамика