Рекордный трюк, которого никто не увидел

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОТМЕНЯЕТСЯ Старый информлист дядя Леша рассказал мне, что когда-то давно один жонглер решил отрепетировать сложнейший трюк — жонглирование тремя спичками. Он стал бросать их, как бросают булавы. Это трудно. Спички легкие, и надо изловчиться, чтобы ухватить их за конец. Артист день и ночь репетировал несколько лет. И своего добился. Объявляют публике: «Рекордный трюк — жонглирование тремя спичками!» Жонглер исполняет трюк. А публика никак не реагирует. Цирк большой, и что там делает артист, никто и не видит. — Ну и что же? — спросил я. — Ничего, — ответил дядя Леша,— артист с горя повесился.

Юмористический текст рассказывает о жонглере, который годами репетировал сложный трюк с тремя спичками. Во время выступления публика ничего не замечает, потому что цирк слишком большой, а артист слишком далеко. Финальная фраза о том, что он от горя повесился, — мрачная гипербола и абсурдная кульминация шутки. EN: A humorous text tells about a juggler who spends years rehearsing a difficult trick with three matches. During the performance, the audience notices nothing because the circus is too large and the performer is too far away. The final line saying that he hanged himself from grief is dark hyperbole and the absurd punchline.

• @beobanka / 17531 2022-06-02