Жизнь маргиналов на дне

Text on the meme

У меня жена служила на подводной лодке я дрочил по полгода потом она заблядовала с мичманом из адмиралтейства и я теперь женился на женщине из семьи маргиналов мы бухаем, деремся, одним словом счастливы МАКСИМ ГОРЬКИЙ Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения. НА ДНЕ русская классика

What it means

Скриншот с абсурдной историей о семейной жизни показан рядом с обложкой пьесы Максима Горького «На дне». Шутка строится на неожиданном сравнении хаотичной, пьющей и конфликтной семьи с персонажами социального дна из классической литературы; такой мем отправляют как реакцию на мрачную, но почему-то счастливую жизненную ситуацию. EN: A screenshot with an absurd story about family life is shown next to a cover of Maxim Gorky’s play The Lower Depths. The joke compares a chaotic, drinking and fighting family to characters from the social underworld of classic literature; this meme is sent as a reaction to a bleak but somehow happy life situation.

Who

Maxim Gorky (Максим Горький)

Objects

social media post / пост в соцсети book cover / обложка книги yellow background / жёлтый фон black text / чёрный текст green title panel / зелёная плашка с заголовком orange title panel / оранжевая плашка с заголовком family / семья submarine / подводная лодка sailor / матрос alcohol / алкоголь argument / ссора