В середине большого дерьма

Text on the meme

СЛУШАЙ, Я СЕЙЧАС В СЕРЕДИНЕ БОЛЬШОГО ДЕРЬМА-

What it means

Персонаж из GTA: San Andreas стоит посреди поля, заросшего высокой травой, и обращается к кому-то впереди. Фраза «я сейчас в середине большого дерьма» — буквальное и переносное описание безвыходной, крайне неприятной ситуации, поэтому мем используют как реакцию на серьёзные проблемы. EN: A character from GTA: San Andreas stands in the middle of a field overgrown with tall grass and addresses someone ahead. The phrase “I’m currently in the middle of a big pile of shit” describes both a literal and figurative hopeless, extremely unpleasant situation, so the meme is used as a reaction to serious problems.

Who

Carl Johnson (CJ), Grand Theft Auto: San Andreas

Objects

man in dark jacket / мужчина в тёмной куртке jeans / джинсы tall grass / высокая трава field / поле path / тропинка minimap / мини-карта game interface / игровой интерфейс distant figure / фигура вдали night scene / ночная сцена green vegetation / зелёная растительность