От себя отстань

Ты ОТ СЕБЯ ОТСТАНЬ, ПОЖАЛУЙСТА, ВЫЙДИ НА УЛИЦУ, ПОСМОТРИ НА НЕБО, УЛЫБНИСЬ, МОРОЖЕНКУ СЕБЕ КУПИ

На стеклянной двери висит забавная табличка с крупной надписью «ОТ СЕБЯ» и советом выйти на улицу, посмотреть на небо, улыбнуться и купить себе мороженое. Шутка в том, что человек буквально просит самого себя от себя отстать — это используют как реакцию на стресс, самокритику или плохое настроение. EN: A funny sign hangs on a glass door with the large message “FROM YOURSELF” and advice to go outside, look at the sky, smile, and buy yourself ice cream. The joke is that a person is literally telling themselves to leave themselves alone, making it useful as a reaction to stress, self-criticism, or a bad mood.

• @beobanka / 17336 2022-05-17