План на понедельник — ждать пятницу

Text on the meme

ПЛАН НА ПОНЕДЕЛЬНИК- ЖДАТЬ ПЯТНИЦУ

What it means

На изображении пушистый котёнок лежит на спине с поднятыми лапами и закрытыми глазами. Надпись «ПЛАН НА ПОНЕДЕЛЬНИК — ЖДАТЬ ПЯТНИЦУ» шутливо описывает состояние человека, который уже в начале рабочей недели только и думает о выходных. Мем отправляют как реакцию на понедельник, усталость и нежелание работать. EN: A fluffy kitten lies on its back with its paws raised and its eyes closed. The caption “PLAN FOR MONDAY — WAIT FOR FRIDAY” humorously describes someone who, at the very start of the workweek, can think only about the weekend. The meme is used as a reaction to Monday, exhaustion, and reluctance to work.

Objects

kitten / котёнок raised paws / поднятые лапы closed eyes / закрытые глаза fur / шерсть blanket / одеяло bed or soft surface / кровать или мягкая поверхность decorative border / декоративная рамка handwritten caption / рукописная надпись