Все лохи, кроме меня и друга

Text on the meme

Все лохи, кроме меня и моего друга

What it means

На чёрной металлической балке белой краской написано: «Все лохи, кроме меня и моего друга». Надпись самоуверенно объявляет автора и его друга исключениями из общего правила, поэтому мем используют как ироничную реакцию на нелепую самоуверенность и круговую солидарность. EN: White paint on a black metal beam reads: “Everyone is a sucker except me and my friend.” The inscription confidently declares the author and their friend to be exceptions to the general rule, so the meme is used as an ironic reaction to ridiculous overconfidence and mutual solidarity.

Objects

black metal beam / чёрная металлическая балка white graffiti lettering / белая надпись граффити leafless trees / деревья без листьев snow / снег residential building / жилой дом yellow facade / жёлтый фасад red brick wall / стена из красного кирпича window / окно wooden roof / деревянная крыша brown branches / коричневые ветви sloped ground / наклонная земля