Сын называет шутки баянами

Text on the meme

У МОЕГО СЫНА НЕТ ЧУВСТВА ЮМОРА. ПОКАЗЫВАЮ ПРИКОЛЫ ИЗ СОЦСЕТИ – ДАЖЕ НЕ УЛЫБАЕТСЯ. Когда я показываю своему 15ти летнему сыну приколы из соц.сети “одноклассники”,он называет их баянами и никогда даже не улыбается.Я не понимаю о чём он,мне кажется у него нет чувства юмора.Не знаю что делать может у кого похожая ситуация??Объясните мне что он имеет ввиду....Может он намекает на то что хочет пойти в музыкальную школу????

What it means

Мать жалуется, что её 15-летний сын не смеётся над шутками из «Одноклассников» и называет их баянами. Она не понимает, что «баян» означает старую, многократно пересказанную шутку, и буквально думает, что сын намекает на музыкальную школу. EN: A mother complains that her 15-year-old son does not laugh at jokes from Odnoklassniki and calls them bayans. She does not understand that “bayan” means an old, repeatedly reposted joke and literally thinks her son is hinting at music school.

Objects

computer screen / экран компьютера social media post / пост в социальной сети text panel / текстовая панель green header / зелёный заголовок social network icons / значки социальных сетей musical instrument reference / упоминание музыкального инструмента