Кто-то считает, что в совке лучше

Text on the meme

Смотрите, кто-то опять считает, что в совке лучше

What it means

На фотографии кот спит в маленьком картонном лотке рядом с уютной плетёной корзиной с мягкой игрушкой. Шутка высмеивает идеализацию Советского Союза: кот явно выбрал более убогое место, будто подтверждая саркастическое «в совке лучше». Мем используют как реакцию на ностальгию по СССР и утверждения о превосходстве советского быта. EN: A cat is sleeping in a small cardboard tray next to a cozy wicker basket containing a plush toy. The joke mocks idealization of the Soviet Union: the cat has clearly chosen the shabbier place, supposedly confirming the sarcastic claim that “the Soviet way was better.” The meme is used as a reaction to nostalgia for the USSR and claims that Soviet life was superior.

Objects

tabby cat / полосатый кот cardboard tray / картонный лоток wicker basket / плетёная корзина plush toy / мягкая игрушка blanket / одеяло tiled floor / кафельный пол wall / стена glass panel / стеклянная панель sleeping animal / спящее животное