Пироги с мрачными каламбурами

ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ ПИРОГИ ПИРОГ ИЗ ВИШНИ - СЛОВА ИЗЛИШНИ г. Самара ул. Антонова-Овсеенко, ул. Победы, Пирог с инжиром - покойся с миром Пирог с капустой - вкусно и грустно Пирог с грибами - ты больше не с нами

Рекламное объявление о пирогах в Самаре неожиданно оформлено как серия мрачных надгробных каламбуров: пирог с инжиром предлагает «покоиться с миром», а пирог с грибами — «больше не быть с нами». Такой мем отправляют как абсурдную реакцию на чёрный юмор, неудачную рекламу или чрезмерно драматичное описание еды. EN: An advertisement for pies in Samara is unexpectedly presented as a series of grim funeral puns: the fig pie suggests “rest in peace,” while the mushroom pie says “you are no longer with us.” This meme is shared as an absurd reaction to dark humor, a bizarre advertisement, or an overly dramatic description of food.

• @beobanka / 16880 2022-04-27