Тревожность на своих детей

Text on the meme

на Федота можно перевести что-то кроме икоты? тревожность? на кого переводят тревожность? на своих детей

What it means

Твит с вопросом о том, можно ли «перевести» тревожность на Федота, по аналогии с икотой. Ответ «на своих детей» — саркастичная шутка о том, как родители невольно передают детям свои тревоги. EN: A tweet asks whether anxiety can be “transferred” to Fedot, by analogy with hiccups. The answer “onto your own children” is a sarcastic joke about parents unintentionally passing their worries on to their children.

Objects

tweet screenshot / скриншот твита Russian text / русский текст reply comment / комментарий-ответ social media interface / интерфейс соцсети profile avatar / аватар профиля heart icon / значок сердца comment icon / значок комментария