Анархисты строят общество

Text on the meme

О НЕТ, АНАРХИСТЫ! О НЕТ! Они строят ОБЩЕСТВО ОСНОВАННОЕ НА ВЗАИМОПОМОЩИ!

What it means

На верхних панелях группа анархистов собирается вместе и строит здание, а на нижней фотографии показана полностью разрисованная и разгромленная комната. Шутка высмеивает стереотип о том, что анархисты якобы создают хаос, противопоставляя ему идею общества, основанного на взаимопомощи. EN: The upper panels show a group of anarchists gathering together and building a structure, while the bottom photo shows a completely graffiti-covered and trashed room. The joke mocks the stereotype that anarchists create chaos by contrasting it with the idea of a society based on mutual aid.

Objects

anarchists / анархисты group of men / группа мужчин top hats / цилиндры black clothing / чёрная одежда beard / борода construction site / стройка unfinished building / недостроенное здание ladder / лестница graffiti-covered room / комната, покрытая граффити graffiti / граффити broken floor / разбитый пол debris / мусор bottle / бутылка window / окно blue sky / голубое небо smoking cigarette / дымящаяся сигарета