Штаны и подштанники

Text on the meme

штаны, которые с меня снимает девушка подштанники

What it means

На фотографии показана жестяная банка с рыбой, поверх которой подписаны «штаны, которые с меня снимает девушка» и «подштанники». Шутка строится на визуальном сравнении верхнего слоя рыбы с брюками и нижнего слоя с нелепыми подштанниками — это реакция на неловкую или смешную ситуацию с раздеванием. EN: The image shows a tin can with fish, labeled “the pants my girlfriend takes off me” and “long underwear.” The joke compares the top layer of fish to pants and the lower layer to ridiculous long underwear, making it a reaction to an awkward or funny undressing situation.

Objects

tin can / жестяная банка canned fish / рыбные консервы fish fillet / филе рыбы metal lid / металлическая крышка brown food / коричневая еда layered contents / многослойное содержимое photograph / фотография