Обед косплеера за 99 рублей

Text on the meme

- 200р (порция 2шт, начинки в ассортименте) кусы в ассортименте) ocky - 200р ХИТ ПРОДАЖИ ОБЕД КОСПЛЕЕРА! Роллтон Горячая курица 99р

What it means

На рекламном плакате показаны стакан лапши «Роллтон» и пластиковый стакан кофе за 99 рублей. Шутка в том, что это названо «обедом косплеера» — пародия на стереотипный дешёвый и простой рацион человека, который тратится на косплей. Такой мем отправляют в ответ на разговоры о бюджетном питании, косплее или нехватке денег. EN: A promotional poster shows a cup of Rollton noodles and a plastic cup of coffee for 99 rubles. The joke is that it is called a “cosplayer’s lunch,” parodying the stereotype of a cosplayer’s cheap and simple diet after spending money on cosplay. This meme is sent in response to conversations about budget food, cosplay, or being broke.

Objects

instant noodles / лапша быстрого приготовления Rollton noodle cup / стакан лапши «Роллтон»paper coffee cup / бумажный стаканчик кофе plastic lid / пластиковая крышка coffee / кофе advertising poster / рекламный плакат price circle / круг с ценой red sale badge / красный значок акции wall / стена