Ищу робота за 1 ₽

Ищу робота 1 ₽ Москва, Боровский пр., 2

На скриншоте объявления мужчина в плаще поднимает руку, а внизу написано: «Ищу робота» за 1 рубль в Москве. Шутка построена на опечатке: вместо «Ищу работу» написано «Ищу робота», из-за чего объявление звучит как поиск робота по абсурдно низкой цене. EN: In the ad screenshot, a man in a coat raises his hand, while the text below says: “Looking for a robot” for 1 ruble in Moscow. The joke is based on a typo: instead of “Looking for a job,” it says “Looking for a robot,” making the ad sound like an absurdly cheap search for a robot.

• @beobanka / 15806 2022-03-09