Рождественский груз 200
ГРУЗ 200
Заснеженный рождественский поезд с огнями украшен надписью «ГРУЗ 200» — военным эвфемизмом для погибшего военнослужащего. Шутка строится на мрачном контрасте между праздничной атмосферой и зловещей подписью; мем отправляют как чёрную реакцию на неуместно радостные или тревожные события. EN: A snowy Christmas train lit with festive lights is captioned “CARGO 200,” a military euphemism for a deceased service member. The joke comes from the grim contrast between the holiday atmosphere and the ominous caption; people send it as a dark reaction to inappropriately cheerful or alarming situations.
Christmas train / рождественский поездsnowy mountain / заснеженная гораrailway bridge / железнодорожный мостChristmas trees / рождественские ёлкиholiday lights / праздничные огниsnow / снегnight sky / ночное небоtrain locomotive / локомотивrailroad track / железнодорожные путиCoca-Cola sign / вывеска Coca-Cola
- @beobanka / 15700 2022-03-05
- Type
- image
- Size
- 604×431 · 59.2 KiB
- Mood
- мрачный, саркастичный
- Language
- ru
- Added