Стимдек оказался слишком большим

Text on the meme

Сань. Это была ошибка. Саня, стим дек гораздо больше, чем мы думали ??? Саня, что мне делать???

What it means

Переписка в мессенджере превращается в абсурдную сцену: курьер пытается занести в квартиру огромную коробку Steam Deck. Шутка в буквальном прочтении фразы «стим дек гораздо больше», когда игровая консоль оказывается гигантской; мем используют как реакцию на неожиданно масштабную проблему или ошибку. EN: A messenger conversation turns into an absurd scene: a courier tries to bring an enormous Steam Deck box into an apartment. The joke comes from taking “Steam Deck is much bigger” literally, with the gaming console becoming gigantic; the meme is used as a reaction to an unexpectedly large problem or mistake.

Objects

man carrying a huge cardboard box / мужчина, несущий огромную картонную коробку second man in doorway / второй мужчина в дверном проёме orange work shirt / оранжевая рабочая рубашка brown work pants / коричневые рабочие брюки Steam Deck box / коробка Steam Deck apartment hallway / коридор квартиры doorway / дверной проём suitcase / чемодан rolled carpet / свёрнутый ковёр messenger chat / чат в мессенджере phone message bubbles / пузыри сообщений телефона