Добыча денег под землёй

Text on the meme

$

What it means

Многочастный мультяшный сюжет показывает зелёного персонажа в красной одежде, поезд с вагонами, огромный знак доллара, добычу золотых монет и утку, выбирающуюся из подземного туннеля. Шутка строится на абсурдном превращении денег в буквально добываемый ресурс и подходит как реакция на неожиданное обогащение, сомнительный заработок или «поток денег». EN: A multi-panel cartoon shows a green character in red clothing, a train with carriages, a giant dollar sign, gold coins being mined, and a duck emerging from an underground tunnel. The joke is based on the absurd idea of money being literally extracted as a natural resource, making it suitable as a reaction to sudden wealth, questionable earnings, or a “money flow.”

Objects

green cartoon character / зелёный мультяшный персонаж red shirt / красная рубашка blue cap / синяя кепка train / поезд train cars / вагоны поезда railway tracks / железнодорожные пути giant dollar sign / гигантский знак доллара dollar symbol / символ доллара bank-like building / здание, похожее на банк pickaxe / кирка yellow liquid / жёлтая жидкость gold coins / золотые монеты gold nuggets / золотые самородки red flag / красный флаг brown sack / коричневый мешок underground tunnel / подземный туннель ladder / лестница duck / утка gray concrete wall / серая бетонная стена green hills / зелёные холмы