Легендарная путана снова на панели

Text on the meme

Легендарная путана Ляля «Колобок» снова на панели!

What it means

На ночной улице пожилая женщина с короткими светлыми волосами даёт интервью телеканалу НТВ. Подпись представляет её как легендарную путану Лялю «Колобок», а выражение лица и абсурдная формулировка создают комический эффект. Мем используют как ироничную реакцию на чьё-либо неожиданное возвращение к прежнему занятию или месту. EN: On a nighttime street, an elderly woman with short light-colored hair is giving an interview to NTV. The caption presents her as the legendary prostitute Lyalya “Kolobok,” while her expression and absurd wording create the comedic effect. The meme is used as an ironic reaction to someone unexpectedly returning to their former occupation or place.

Who

Ляля «Колобок»

Objects

elderly woman / пожилая женщина short blond hair / короткие светлые волосы black leather jacket / чёрная кожаная куртка red blouse / красная блузка cross necklace / кулон-крест microphone / микрофон television interview / телевизионное интервью night street / ночная улица road / дорога streetlights / уличные фонари news channel logo / логотип телеканала