Мягкий диск в компьютере

Text on the meme

Мягкий диск

What it means

Внутри старого компьютера среди плат и проводов сидит бело-рыжий кот, а снизу написано «Мягкий диск». Шутка построена на буквальной игре слов: вместо мягкого диска здесь находится мягкий кот, которого можно отправить как реакцию на странную компьютерную находку или уютный технический абсурд. EN: Inside an old computer among circuit boards and wires sits a white-and-orange cat, with “Soft disk” written below. The joke is a literal play on words: instead of a soft disk, there is a soft cat, making it useful as a reaction to a strange computer discovery or cozy technical absurdity.

Objects

white-and-orange cat / бело-рыжий кот computer case / корпус компьютера motherboard / материнская плата circuit board / печатная плата computer cables / компьютерные кабели cooling fan / вентилятор охлаждения hard drive / жёсткий диск power supply / блок питания RAM slots / слоты оперативной памяти blue heatsink / синий радиатор metal chassis / металлическое шасси electronic components / электронные компоненты wires / провода computer hardware / компьютерное железо cat sitting inside computer / кот, сидящий внутри компьютера