Клубника бомба, черешня пушка

КЛУБНИКА БОМБА 1ун. 150₽ ЧЕРЕШНЯ ПУШКА 💨 1ун. 150₽

На прилавке уличного продавца лежат клубника и черешня, а самодельные таблички нахваливают их словами «бомба» и «пушка». Шутка строится на чрезмерно разговорной рекламе обычных фруктов, будто это мощное или взрывное оружие; такой снимок отправляют как абсурдную реакцию на неуместно эмоциональную похвалу. EN: A street vendor’s stand displays strawberries and cherries, with handmade signs praising them as “bomb” and “gun.” The joke is the excessively slangy advertising of ordinary fruit as if it were powerful or explosive weapons; people share it as an absurd reaction to overly enthusiastic praise.

• @beobanka / 15535 2022-02-26