Stock Turns Into Cock

Text on the meme

I'VE GOT A STOCK THERE THAT REALLY EXCEL A STOCK? STOCK? COCK? COCK COCK COCK!

What it means

На чёрно-белом рисунке несколько мужчин по очереди слышат фразу о «stock», которая из-за недослышанной буквы превращается в серию возгласов «cock». Шутка построена на грубой игре слов и подходит как реакция на неловкую оговорку или внезапно непристойно звучащую фразу. EN: In a black-and-white cartoon, several men successively hear a sentence about “stock,” which turns into a series of “cock” exclamations because of a misheard letter. The joke relies on a crude wordplay and works as a reaction to an awkward slip or a phrase that suddenly sounds obscene.

Objects

men in suits / мужчины в костюмах bearded man / бородатый мужчина black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок speech bubbles / речевые пузыри office clothing / деловая одежда crowd of men / толпа мужчин raised hands / поднятые руки