Разбургеренный бургер

Text on the meme

ВЫ ТОЛЬКО ЧТО БЫЛИ ЗАБУРГЕРЕНЫ ЗАБУРГЕРИТЕ КОГО-НИБУДЬ ДРУГОГО ЧТОБЫ БЫТЬ РАЗБУРГЕРЕННЫМ

What it means

Крупный план многослойного чизбургера с котлетами, сыром, салатом, помидорами и булочкой. Текст использует абсурдную игру слов вокруг «бургерить»: человека только что «забургерили», и он просит забургерить кого-нибудь другого, чтобы самому стать «разбургеренным». Мем отправляют как нелепую реакцию на навязчивое или повторяющееся действие. EN: A close-up of a layered cheeseburger with patties, cheese, lettuce, tomatoes, and a bun. The text uses an absurd pun around the word “burger”: someone has just been “burgered” and asks for somebody else to be burgered so they can become “unburgered.” The meme is used as a ridiculous reaction to an annoying or repetitive action.

Objects

cheeseburger / чизбургер sesame bun / булочка с кунжутом beef patty / котлета cheese slice / ломтик сыра lettuce / салат-латук tomato slice / ломтик помидора multiple burger layers / несколько слоёв бургера