Висит груша, нельзя скушать

Загадка Висит груша - Нельзя скушать.

Сверху показана детская загадка «Висит груша — нельзя скушать», а внизу — комичная фотография женщины рядом со слоном, вид сзади. Шутка строится на буквальном и неожиданном визуальном прочтении загадки: вместо ожидаемой лампочки показана нелепая сцена со слоном. EN: At the top is the children’s riddle “A pear is hanging — you can’t eat it,” while below is a comical photograph of a woman next to an elephant, seen from behind. The joke comes from the literal and unexpected visual interpretation of the riddle: instead of the expected light bulb, the image shows an absurd scene with an elephant.

• @beobanka / 15364 2022-02-19