Когда шестерня стала коробкой передач

R 1 3 5 2 4

На первом изображении показана автомобильная шестерня, на втором — её разрушенные металлические зубья в ладони, а на третьем — рычаг механической коробки передач. Шутка построена на визуальном сходстве: сломанные части шестерни выглядят как схема переключения передач, поэтому мем используют как абсурдную реакцию на поломку автомобиля или проблемы с коробкой передач. EN: The first image shows an automotive gear, the second shows its broken metal teeth in a hand, and the third shows a manual transmission gearshift. The joke relies on the visual resemblance: the broken gear pieces look like a gearshift pattern, so the meme is used as an absurd reaction to a car breakdown or transmission problems.

• @beobanka / 15180 2022-02-12