Когда-нибудь я куплю это

Text on the meme

КОГДА-НИБУДЬ Я КУПЛЮ ЕГО И БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ ПОЯВЛЮСЬ ОНЛАЙН

What it means

На лугу стоит самодельный гибрид автомобиля и небольшого самолёта, окрашенный в жёлтый и голубой цвета. Шутка в том, что человек мечтает купить этот нелепый транспорт и навсегда исчезнуть из интернета, превратившись в отшельника. Мем используют как реакцию на усталость от общения, соцсетей и постоянной онлайн-жизни. EN: A homemade hybrid of a car and a small airplane stands in a meadow, painted yellow and blue. The joke is that someone dreams of buying this absurd vehicle and disappearing from the internet forever, becoming a hermit. The meme is used as a reaction to being tired of communication, social media, and constant online life.

Objects

homemade vehicle / самодельный транспорт car body / кузов автомобиля airplane tail / хвост самолёта airplane wing / крыло самолёта three wheels / три колеса yellow panel / жёлтая панель blue upper body / голубая верхняя часть metal frame / металлическая рама grass / трава trees / деревья rural house / деревенский дом meadow / луг