Хомяк поздравляет теть Наташу

Text on the meme

- да, теть наташь, вас тоже с наступившим, да, и вам тоже, спасибо, ага, спасибо большое

What it means

Белый хомяк сидит на диване и держит розовую телефонную трубку, пока рядом лежит телефонный аппарат. Подпись имитирует вежливый, но слегка уставший разговор с тётей Наташей, которая поздравляет с наступившим праздником. Мем используют как реакцию на длинные праздничные звонки и неловкие поздравления. EN: A white hamster sits on a sofa holding a pink telephone receiver while a matching phone rests nearby. The caption imitates a polite but slightly tired conversation with Aunt Natasha, who is offering holiday greetings. The meme is used as a reaction to long holiday phone calls and awkward congratulations.

Objects

white hamster / белый хомяк pink telephone / розовый телефон telephone receiver / телефонная трубка sofa / диван human hand / человеческая рука pink manicure / розовый маникюр brown nail / коричневый ноготь telephone cord / телефонный шнур black background / чёрный фон