Осьминог и Лавкрафт

What it means

Слева человек держит необычную оранжевую тыкву, похожую на осьминога или Ктулху, а справа показан чёрно-белый портрет Говарда Филлипса Лавкрафта. Шутка строится на сходстве формы тыквы с чудовищами из лавкрафтовского хоррора и довольной реакции писателя на такое творение. EN: On the left, a person holds an unusual orange pumpkin resembling an octopus or Cthulhu, while on the right there is a black-and-white portrait of H. P. Lovecraft. The joke relies on the pumpkin’s resemblance to creatures from Lovecraftian horror and the writer’s pleased reaction to such a creation.

Who

H. P. Lovecraft (Говард Филлипс Лавкрафт)

Objects

octopus-shaped pumpkin / тыква в форме осьминога orange pumpkin / оранжевая тыква tentacles / щупальца person's hands / руки человека grass / трава vintage portrait / старинный портрет man in a suit / мужчина в костюме white shirt / белая рубашка tie / галстук black-and-white photograph / чёрно-белая фотография wooden building / деревянное здание