Дмитрий Спирин за Навального

а когда @sssmirov успел вступить в «московскую группу Тараканы»? и про медиазону ничего не сказал, и подпись странная — «Дмитрий Спирин» или это всё последствия тату... Штаб Навального Дмитрий Спирин за Навального 23 января 14:00

Скриншот твита с шуткой о том, что на агитационной фотографии за Навального изображён музыкант Дмитрий Спирин, хотя подпись и контекст намекают на другого человека. Юмор строится на ошибочной идентификации и возможной путанице из-за татуировок; мем используют как реакцию на нелепую атрибуцию или политический казус. EN: A tweet screenshot jokes that a campaign photograph for Navalny shows musician Dmitry Spirin, even though the caption and context imply it is someone else. The humor comes from mistaken identity and possible confusion caused by tattoos; the meme is used as a reaction to absurd attribution or a political blunder.

• @jeppa420 / 13068 2021-01-30