Паркур — моя жизнь

Text on the meme

ПАРКУР - МОЯ ЖИЗНЬ

What it means

На верхней части изображения показан нелепый пандус и лестница в коридоре, а внизу — человек в инвалидной коляске. Шутка строится на ироничном сравнении сложного маршрута с паркуром и жизни человека в коляске, для которого любое препятствие выглядит как экстремальная трасса. EN: The top of the image shows a ridiculous ramp and staircase in a corridor, while the bottom shows a person in a wheelchair. The joke is based on an ironic comparison between the difficult route and parkour, since for a wheelchair user every obstacle looks like an extreme course.

Objects

wheelchair user / человек в инвалидной коляске wheelchair / инвалидная коляска concrete ramp / бетонный пандус staircase / лестница corridor / коридор blue-and-white walls / сине-белые стены doorway / дверной проём yellow object / жёлтый предмет