Как соблазнить девушку через интернет

Text on the meme

М. Фраер Как соблазнить девушку через ИНТЕРНЕТ С помощью этой книги вы сможете: создать лучшую анкету на сайте знакомств; заинтересовать девушку в чате и ICQ; написать оригинальное письмо для знакомства; обезопасить себя от неприятных сюрпризов при общении в Сети; быстро завоевать расположение девушки в Интернете и встретиться с ней. ПИТЕР Если хотите приятно удивить девушку, можете преподнести ей в личном сообщении цветок, нарисованный символами клавиатуры. Например:

What it means

На фотографии раскрытая книга с абсурдно серьёзным руководством «Как соблазнить девушку через Интернет». На соседней странице показан цветок, нарисованный символами клавиатуры, как романтический подарок в личном сообщении. Мем высмеивает старомодные советы по интернет-знакомствам и наивную романтику эпохи чатов и ICQ. EN: The photo shows an open book with an absurdly serious guide titled “How to Seduce a Girl Through the Internet.” The facing page shows a flower drawn with keyboard symbols as a romantic gift in a private message. The meme mocks old-fashioned online dating advice and the naive romance of the chat and ICQ era.

Objects

book / книга open book / раскрытая книга book cover / обложка книги printed page / печатная страница ASCII flower / цветок из символов keyboard symbols / символы клавиатуры illustrated man / нарисованный мужчина illustrated woman / нарисованная девушка internet dating guide / руководство по интернет-знакомствам chat message / сообщение в чате heart icon / значок сердца smiley icon / смайлик