МММ КОРТОЩЬКА

Text on the meme

МММ КОРТОЩЬКА

What it means

Опоссум лежит на батате и довольно грызёт его, словно это вкусная картошка. Шутка строится на забавном неправильном произношении слова «картошка» и реакции животного на еду; мем отправляют, когда очень хочется перекусить или что-то кажется невероятно вкусным. EN: An opossum lies on a sweet potato and happily bites it as if it were a delicious potato. The joke relies on the animal’s funny mispronunciation of “картошка” and its reaction to food; people send this meme when they really want a snack or find something incredibly tasty.

Objects

opossum / опоссум sweet potato / батат second sweet potato / второй батат animal / животное black-and-white fur / чёрно-белая шерсть pink nose / розовый нос small ears / маленькие уши ground / земля eating / поедание