В ресторане всё спасибо

Я в ресторане Официант: вот ваша чашка 😁 Я: о, спасибо Официант: *ставит чашку на стол* Я: спасибо Официант: наливает в чашку воду* Я: спасибо Официант: я скоро принесу вам еду Я: спасибо

Человек в ресторане отвечает «спасибо» на каждое действие официанта, даже когда тот просто сообщает, что принесёт еду. Шутка высмеивает автоматическую чрезмерную вежливость и подходит как реакция на привычку благодарить за всё подряд. EN: A person in a restaurant says “thank you” to the waiter for every action, even when the waiter merely says that he will bring the food soon. The joke pokes fun at automatic excessive politeness and works as a reaction to the habit of thanking someone for absolutely everything.

• @jeppa420 / 12446 2021-01-19