Внуково и таблетки по жопе

Text on the meme

Не стоит жалеть, мы просто работаем. Мы достойно «Встретили» самолёты из Германии в 1941-м, встретим все самолёты и в 2021-м. Нам в этом году исполняется 80 лет и мы уже многое повидали и пережили. ДЕД ПЛЕЙ ТАБЛЕТКИ А ТО ПОЛУЧИШЬ ПО ЖОПЕ

What it means

Скриншот переписки в Twitter: аэропорт Внуково пафосно сравнивает встречу самолётов в 1941 и 2021 годах, а в ответ показана детская записка с угрозой заставить дедушку принимать таблетки. Шутка высмеивает неуместный воинственный пафос официального сообщения и превращает его в абсурдную семейную сцену. EN: A Twitter exchange is shown: Vnukovo Airport pompously compares welcoming planes in 1941 and 2021, while the reply shows a childlike note threatening to make grandpa take his pills. The joke mocks the inappropriate militaristic grandeur of the official statement by turning it into an absurd family scene.

Objects

Twitter screenshot / скриншот Twitter airport logo / логотип аэропорта airplane icon / значок самолёта tweet / твит reply / ответ handwritten note / рукописная записка paper sheet / лист бумаги colored marker letters / буквы, написанные цветными маркерами wooden door / деревянная дверь blue profile icon / синяя иконка профиля