В первый раз?

Внимание! Действие этой учетной записи временно ограничено Вы видите это предупреждение, поскольку от имени этой учетной записи выполнялись необычные действия. Хотите продолжить просмотр? В первый раз?

Скриншот предупреждения Twitter об ограничении аккаунта Sputnik V сочетается с кадром Дональда Трампа из фильма «Один дома 2» в сцене с петлёй на шее. Подпись «В первый раз?» превращает обычную блокировку аккаунта в шутку о том, что для Sputnik V подобные неприятности якобы привычны. Мем отправляют как саркастическую реакцию на повторяющуюся проблему, бан или подозрительную активность. EN: A Twitter warning about the Sputnik V account being restricted is combined with a shot of Donald Trump from Home Alone 2 in a scene with a noose around his neck. The caption “First time?” turns an ordinary account suspension into a joke implying that such trouble is supposedly familiar to Sputnik V. The meme is used as a sarcastic reaction to a recurring problem, ban, or suspicious activity.

• @jeppa420 / 12234 2021-01-14