Военная школа и граната

Text on the meme

В военной школе так здорово. Завтра мы будем учить, что делать, если тебя разнесло гранатой.

What it means

На экране компьютерной игры показан детский персонаж, который радостно рассказывает о военной школе. Шутка построена на абсурдном сочетании детского восторга и жуткого урока о том, что делать после взрыва гранаты; мем используют как реакцию на чрезмерно суровое или опасное обучение. EN: A computer game screen shows a child character cheerfully talking about military school. The joke comes from the absurd contrast between the child’s enthusiasm and the horrifying lesson about what to do after a grenade explosion; the meme is used as a reaction to excessively harsh or dangerous education.

Objects

child avatar / детский аватар yellow speech bubble / жёлтое облако сообщения computer screen / экран компьютера blue interface / синий интерфейс wooden cabinet / деревянный шкаф television or monitor / телевизор или монитор dark room / тёмная комната carpeted floor / пол с ковром